La guerra per gli italiani è finita quindi tutti in colonna e subito in marcia perché giù a Vipiteno c’è la tradotta che porterà i militari a casa. Ma fra i soldati non c’è gioia per ché non si capisce cosa potrà accadere PRIMA PARTE La strage della Portela SECONDA PARTE La guerra arriva dal cielo TERZA PARTE Dopo le bombe l'armistizio QUARTA PARTE La speranza di pace dura poco QUINTA PARTE I tedeschi prendono il controllo SESTA PARTE Un esercito in rotta SETTIMA PARTE Gli italiani come schiavi LA GALLERY Le immagini dopo il bombardamento
A Trento l’atmosfera è di angoscia, la gente rimasta in città non esce di casa. In città sono rimasti solo coloro che non sono nella possibilità di andarsene via
