Il 5 luglio la coppia, residente in Valle d’Aosta, si trovava nella radura nel vallone di Menouve, a circa 2.000 metri d’altitudine, nel comune di Etroubles, assieme al proprio cagnolino. I forestali: «Il rapace lo ha scambiato per una marmotta. È la prima volta che assistiamo a un episodio simile»