L’uomo aveva svuotato un appartamento in Valsugana senza portare il materiale in discarica: l’episodio era segnalato dai cittadini. Le indagini della Polizia locale