Il guasto alle ore 16, è scattata la vasta operazione di soccorso con decine di uomini e mezzi impegnati: molti i passeggeri bloccati nelle cabine sospese in aria