Il lavoro di Elisa Abolis. Spazio anche alla storia, grazie alla collaborazione con l'Associazione Stivor Ets ma, soprattutto, ad una decina di interviste di giovani, adulti e anziani residenti in Valsugana: Alesandro (28 anni), Anton (77), Giulia (25), Karlo (72), Leonardo (20), Ljuba (85), Marina (40), Miro (55), Rabija (55) e Slavica (56 anni)

Per un esame di inglese non superato, si è ritrovata senza borsa di studio, senza soldi e soprattutto senza il permesso di soggiorno.

Il quadro tracciato da Heidi Flarer - recentemente laureatasi in sociologia con una tesi di intitolata «Lo Stato sociale e il suo impatto sul reddito delle famiglie italiane», suffragata da una puntuale ricerca statistica - non sembra lasciare adito a dubbi: le politiche sociali italiane non sono più in grado di garantire un'equilibrata distribuzione della ricchezza