Due militari sono rimasti contusi nel confronto con l'uomo, residente in zona, che guidava indossando casco e maschera da sci, dopo la fuga si è barricato a lungo in casa brandendo un'accetta, prima di consegnarsi alle forze dell'ordine che lo hanno portato al carcere di Spini. Nella vettura e nell'abitazione sono stati rinvenuti coltelli, asce e manganelli